-
1 abgelagerte Ware
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > abgelagerte Ware
-
2 Nonvaleur
сущ.1) франц. залежалый товар, лежалый товар, обесцененный товар, ценная бумага, не имеющая ценности или имеющая незначительную ценность, обесцененная акция, обесцененная бумага2) перен. неудачник, ничтожество, нуль, бездарность3) юр. залежалый товар, обесцененный товар, залежалый и потерявший цену товар, ценная бумага, потерявшая свою ценность4) экон. не имеющая ценности, ценная бумага, ценная бумага, имеющая незначительную ценность5) фин. бумага, не имеющая ценности6) бизн. ценная бумага, не находящая покупателей при самых низких ценах (или имеющая незначительную ценность) -
3 Ladenhüter
сущ.1) общ. неликвид2) разг. залежалый товар, лежалый товар, неходкий товар, товар, на который нет спроса, залежавшийся товар3) воен. предмет снабжения, переставший быть необходимым для вооружённых сил4) юр. несбываемые товары -
4 Ladenhüter
m разг. -
5 Altware
сущ.1) экон. бывший в употреблении, лежалый товар, товар, подержанные вещи (предлагаемые к продаже)2) бизн. подержанная вещь -
6 Partieware
-
7 abgelagerte Ware
-
8 Altware
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Altware
-
9 Partieware
-
10 Nonvaleur
m2) ценная бумага, не имеющая стоимости ( ценится только коллекционерами)3) капиталовложение, не приносящее доходаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nonvaleur
-
11 Ladenhüter
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Ladenhüter
См. также в других словарях:
ЛЕЖАЛЫЙ — ЛЕЖАЛЫЙ, лежалая, лежалое. 1. Бывший долгое время без употребления, несвежий, залежавшийся. Лежалый товар. Лежалый хлеб. Лежалая мука. 2. Выдержанный, вылежавшийся (обл.). Лежалые плоды (дозревшие после съемки с деревьев). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ТОВАР — ТОВАР, товара (товару), муж. 1. (мн. в знач. разных видов, сортов). Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путем купли продажи (экон.); вообще всё, что является предметом торговли. «Надо, наконец, понять, что товары… … Толковый словарь Ушакова
ТОВАР — муж., ·стар. именье, имущество, добро, достаток, пожитки, нажитое; | походный, военный обоз. Мстислав же зая товара много, золота и сребра, и челяди, и копий, и скота, ·летописн. Распревшеся (т. е. поссорясь) убойци Миндовгови о товаре его, убиша … Толковый словарь Даля
ЛЕЖАЛЫЙ — ЛЕЖАЛЫЙ, ая, ое. О товаре, продуктах: долго лежавший, залежавшийся. Л. товар. Лежалая мука. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лежалый — ая, ое. Разг. Лежавший долго без употребления; несвежий, залежавшийся. Л ая мука. Л ые семена. Л. товар … Энциклопедический словарь
лежалый — ая, ое.; разг. Лежавший долго без употребления; несвежий, залежавшийся. Л ая мука. Л ые семена. Лежа/лый товар … Словарь многих выражений
ВАЛИТЬ — ВАЛИТЬ, валять, вальнуть, валивать что; повергать, опрокидывать боком, ронять, бросать лежмя; | наклонять на бок, приводить из стоячего положения в лежачее или наклонное; | сбрасывать, скидывать долой; скидывать или бросать в кучу; | архан.… … Толковый словарь Даля
ЛЕЖА — пищи не добудешь. И лежа не без греха. Лег свернулся, встал встряхнулся. Лежа кнута не добудешь, ·т.е. без вины. Лежа легче. Встань, беда, не ляг, замешался дурак! Больному закон не лежит. Я вылежал, пролежал неделю, долежал до Покрова. Товар… … Толковый словарь Даля
ЗАВАЛИВАТЬ — ЗАВАЛИВАТЬ, завалить что чем, закидывать, забрасывать, засыпать; покрывать, наваливая что либо сверху; | загромазживать, переполнять, стеснять место; | обременять, отягощать; | давать чего вдоволь, избыточно. Рудные дудки заваливают землею, чтобы … Толковый словарь Даля
ЗАВАЛЯЩИЙ — В русском литературном языке среди экспрессивных имен прилагательных есть небольшая группа слов с глагольной основой и суффиксом ящий(работящий, немудрящий, заблудящий, завалящий и некоторые др.). Эти образования сопоставляются с однородными… … История слов
ЗАСУШИВАТЬ — или засушать; засушить что, высушивать вовсе, давать сильно засыхать на солнце и ветре (вялить, провешивать), либо на огне и в печи. Ты засушил жаркое, пересушил. | Засушить овин, начать, стать сушить, насадить и затопить. ся, быть засушиваему.… … Толковый словарь Даля